Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/httpd/vhosts/julianrodriguez.ch/biel-beleben.ch/wp-includes/kses.php on line 893 Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/httpd/vhosts/julianrodriguez.ch/biel-beleben.ch/wp-includes/kses.php on line 893 Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/httpd/vhosts/julianrodriguez.ch/biel-beleben.ch/wp-includes/kses.php on line 893 Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/httpd/vhosts/julianrodriguez.ch/biel-beleben.ch/wp-includes/kses.php on line 893

Home

L’utilisation intermédiaire d’espaces vacants – c’est le but que l’initiative Animons les espaces vides! veut atteindre et favoriser. A Bienne, il y a plus d’espaces vacants que dans d’autres villes et c’est précisément pour cela qu’une telle initiative vaut la peine d’être lancée ici.



Leerraum beleben!

Texte de l’initiative

Ce règlement a pour but que les bâtiments et espaces situés sur le territoire communal, restant vacants plus de trois mois, soient annoncés aux autorités communales afin qu’une utilisation temporaire suisse être réglée contractuellement. Une telle utilisation temporaire devrait être destinée en priorité à des fins culturelles, sociales et non orientées sur la recherche d’un profit.

Les autorités communales jouent un rôle d’intermédiaire entre les utilisateurs potentiels et les propriétaires fonciers. Les utilisateurs s’acquittent des charges accessoires et des frais administratifs.

Sous réserve de la législation cantonale, un permis de démolition n’est octroyé par l’autorité compétente que lorsque la procédure d’annonce au sens de l’alinéa 1er est respectée.

Arguments

Pas de bâtiments et de jachères inoccupés

Un espace inoccupé est une ressource inutilisée, qui ne devrait pas être gaspillée. Beaucoup de personnes dans la population biennoise ont de bonnes idées de nouveaux projets, mais ne peuvent pas les réaliser pour cause de manque d’espaces utilisables et payables. Pour les propriétaires, l’espace inoccupé (temporairement) est inutile et génère des coûts superflus.

Plus d’espaces libres

Les espaces libres sont ouverts à tous et toutes, peuvent être utilisés par toutes les générations et permettent l’échange entre les différents groupes de la population. Ils sont indispensables pour une ville socio-culturellement saine.  L’initiative d’utilisation transitoire créé ce genre d’espaces, qui amènent un centre-ville animé. Chacun et chacune y trouve sa place pour s’épanouir  – que ce soient les pauvres, les jeunes, les artistes, les associations, les organisations à but non-lucratif et les personnes marginalisées.

Favoriser les activités de non-consommation et d’intérêt général

Les utilisations transitoires bon-marché permettent de réaliser des projets qui ne sont pas soumis aux lois du marché et ne pourraient exister que sous forme de niche cachée du grand public, mais qui sont tout de même enrichissants pour la société.

Favoriser la scène culturelle biennoise en mettant à disposition des espaces bon-marchés

La culture est une composante essentielle de l’identité biennoise. Nos artistes émergent-e-s sont dépendant-e-s d’espaces bon-marchés – que ce soit pour s’exercer, pour des ateliers, des concerts ou des expositions.

Rendre la ville de Bienne plus attractive: promouvoir la vie dans la diversité

Les utilisations transitoires créent des espaces libres, qui font partie de Bienne. Ces espaces libres font la promotion des projets culturels et sociaux, qui enrichissent, animent et caractérisent la ville. Les utilisations transitoires sont une base pour l’innovation et le développement personnel, ce qui rend Bienne attractive et participe à son développement dans le temps.

Des rapports d’utilisation transitoire clairement définies

Des contrats d’utilisation transitoire règlent les rapports entre les propriétaires et les utilisateurs et les utilisatrices. Ils procurent de la sécurité pour les deux partis. Les utilisateurs et utilisatrices ne doivent pas craindre de devoir quitter les lieux à brève échéance. D’autre part, les propriétaires savent qui est-ce qui utilise leurs locaux et pour quelle activité et peuvent ainsi compter sur le respect de certaines règles, qui sont retenues dans le contrat.

Pas de démolition irréfléchie

Malheureusement, de nos jours beaucoup de bâtiments sont détruits sans qu’il n’y ait de plan d’avenir pour le terrain. Les friches présentes sur de longues périodes n’amènent rien à personne et présentent une image négative de la ville. Nous demandons que ces bâtiments soient mis à disposition pour des projets communautaires, au lieu d’être démolis sans projet d’avenir pour le terrain.

DOCUMENTS À TÉLÉCHARGER

Argumentaire

Concept d’application

Signer

  1. Télécharger et imprimer le formulaire de signatures
  2. Signer
  3. Faire signer aux ami-e-s, à la famille et aux collègues de travail

Comité

Membres du comité

 

Dana Augsburger-Brom (Conseillère municipale PS, présidente du groupe PS/JS)

Raphael Benz (Culture, président Pro vie nocturne Bienne)

Michelle Beriger (Conseillère municipale Les Verts)

Jarno Bigler (Comité directeur PS Bienne, président Association du Petit-Marais)

Dana Burkhard (Culture, chanteuse)

Lena Frank (Conseillère municipale Les Verts, membre du comité Pro vie nocturne Bienne)

Chri Frautschi (Culture, directeur LOKAL-INT)

Pierre-Olivier Frésard (PSR, organisateur Coupole)

Fritz Freuler (Conseiller municipale Les Verts, vice-président du groupe Les Vertse)

Muriel Günther (Membre du directoire JS Bielingue)

Marisa Halter (Diréctrice X-Project, membre du directoire AAOC)

Fabian Horlacher (JS)

Caroline Jean-Quartier (Conseillère municipale PSR)

Levin Koller (Conseiller municipale JS)

Tina Messer (Culture)

Miro Meyer (Conseiller municipale JS, membre du directoire JS)

Daniel Oppliger (Rappeur; JB Funks)

Julián Rodriguez Ugolini (JS, comité directeur PS Bienne, membre du comité Pro vie nocturne Bienne)

Judith Schmid (Conseillère municipale POP, Stand up for Refugees)

Manuel Schüpbach (Membre du comité PVL)

Julien Stocker (Conseiller municipale PVL)

Anna Tanner (Conseillère municipale PS, vice-présidente PS Bienne, membre du comité Pro vie nocturne Bienne)

Christiane Vlaiculescu-Graf (Coprésidente PSR, musicienne retraitée)

Max Wiher (Conseiller municipale PVL, membre du comité PVL, membre du comité Pro vie nocturne Bienne)